REISE | Hotels

Hotel-Tipp

Ferien mit der ganzen Familie: Hier haben die Kleinen Spaß –
und die Großen relaxen in schöner Umgebung


Foto: www.slh.com

INSEL KORSIKA
„Miramar Boutique-Hotel“

Kinder bis 13 Jahre, die im „Miramar Boutique-Hotel“ im Süden der Insel Korsika das Zimmer mit den Eltern teilen, wohnen kostenfrei. Tagsüber findet man sie am Strand, beim Kanu- oder Tretbootfahren, Schnorcheln, Segeln und bei den vom Hotel orga- nisierten Mini-Kreuzfahrten. Abends genießen sie spezielle Kindermenüs.
DZ ab 330 Euro.

Buchung über Small Luxury Hotels, Tel.0800/5892660,
www.slh.com/miramarboutique


Foto: Astrid Franz

ITALIEN
„Borgo dei Conti Resort“

Sport und Freizeitspaß werden im „Borgo dei Conti Resort“, einem alten Adelsitz in Umbrien, bei Perugia, großgeschrieben. Vor allem in dem riesigen Park mit getrennten Pools für Erwachsene und Kinder, Tennisplatz sowie Möglichkeiten zum Volley- und Basketballspielen. In 58 Zimmern und acht Apartments ist viel Platz für Eltern und Kinder.
DZ/F ab 125 Euro.

Tel. 0039/075/600338, www.borgodeicontiresort.com


Foto: Cathrine Stukhard (2)


Foto: Cathrine Stukhard (2)

ÖSTERREICH
„Hirt Hotel & Spa“

Das „Hirt Hotel & Spa“ in Bad Gastein wird wie ein offenes Haus geführt, in dem sich Kinder ganz ungezwungen wohlfühlen können. Gemeinsam mit anderen kleinen Gästen entdecken sie die Umgebung und gehen im Stall und in den Bergen mit Hasen, Kühen und Ziegen auf Tuchfühlung. Und: dürfen – zu bestimmten Zeiten – mit den Eltern ins Spa. Kinder ab vier werden auf Wunsch professionell betreut, damit Eltern sich auch mal eine Auszeit nehmen können. Für alle gibt es geführte Wanderungen. Besonders familienfreundlich: Zimmer und Suiten auf zwei Etagen.
DZ/HP ab 150 Euro.

Tel. 0043/6434/27970,
www.haus-hirt.com


Foto: Philip Trevennen

ENGLAND
„Polurrian Bay Hotel“

Das „Polurrian Bay Hotel“ an der Küste von Cornwall ist eines von acht Mit- gliedern der „Luxury Family Hotels“ – alle im Süden von England, alle mit eigenem Kinderclub, einzeln oder im Rahmen einer Rundreise zu buchen. Luxus bedeutet in diesem Fall, dass Eltern und Kinder schöne Dinge ge- meinsam erleben können, aber auch auf Wunsch getrennt, wobei den Kleinen ein flexibles, altersgemäßes Programm geboten wird. Immer mit dem Anspruch, Stadtkindern das Leben in der Natur von seiner schönsten Seite zu zeigen.
DZ ab 180 Euro.

Tel. 0044/1326/240421, www.luxuryfamilyhotels.co.uk


Foto: www.slh.com

MALLORCA
„Tres“

Feierfröhliche Teenager, die abends auch mal solo um die Häuser ziehen wollen, begleiten ihre Eltern ins
„Tres“, ein cooles Designhotel in einem Stadtpalast aus dem 16. Jahr- hundert mitten im Herzen von Palma de Mallorca. Ein schöner Platz zum Ausruhen: die Dachterrasse mit
Plunge-Pool und Blick auf die Kathe- drale. DZ ab 235 Euro, Familientarife auf Anfrage.

Über Small Luxury Hotels, Tel. 0800/5892660, www.slh.com


Foto: Mario Rabensteiner (2)


Foto: Mario Rabensteiner (2)

ÖSTERREICH
„Hotel Forsthofgut“

Seit seiner Eröffnung vor einem halben Jahr bewährt sich das Wald-Spa des „Hotels Forsthofgut“ im Bergdorf Leo- gang im Salzburger Land als Rück- zugsort für die ganze Familie. Die Kleinen und die Großen werden im
1800-Quadratmeter-Wellnessbereich, auf einer Waldlichtung oder im ro- mantischen Waldhaus verwöhnt. Zum Feenzauber-Paket für kleine Prin- zessinnen gehört auch ein Nagellack mit bunten Sternchen. Und Buben buchen u.a. ein Wichtel-Paket mit Waldwichtel-Zauber-Facial. Zurück zur Natur ist die Devise bei Entdeckungs- touren per Mountainbike oder beim Sprung in den hoteleigenen Bio-Badesee. Als kulinarische Ergänzung: Naturküche auf Haubenniveau zu hauseigenem Quellwasser.
DZ ab 216 Euro.

Tel. 0043/6583/8561,
www.forsthofgut.at


Foto: PR

SÜDTIROL
„Hotel Schloss Sonnenburg“

Aus einer der vielen Burgen Südtirols wurde in den 1970er-Jahren das „Hotel Schloss Sonnenburg“. Mit
seinen Türmen und Zinnen ist es ein echter Abenteuerspielplatz. Und idealer Ausgangspunkt für Kletter- touren in zerklüfteten Felsen, Rad- und Wanderausflüge zu den Jausen- stationen des Pustertals. DZ inkl. Genießerpension ab 250 Euro.

Tel. 0039/0474/479999, www.sonnenburg.com

MADAME REISE-ARCHIV: EXKLUSIVE INFOS, ADRESSEN & GEHEIMTIPPS!


Reise-Guide inkl. Adress-Download

Ibiza/Formentera »

Südtirol, Trient, Venetien »

Wo der Luxus wohnt »

Elsass »

Mecklenburg-Vorpommern »

Sardinien und La Maddalena »

Französische Alpen »

Marken »

Comer See »

Seychellen »

Kolumbien »

Malediven »

Serengeti »

Kanarische Inseln »

Korfu »

Tegernsee »

Boston plus Cape Cod »

Magisches Vietnam: Hanoi, Hue, Hoi An, Halong »

Masuren: ein Nostalgie-Trip »

Von Istanbul nach Damaskus: die Bagdadbahn »

Island: mal bizarr, mal bezaubernd »


City-Guide inkl. Adress-Download

Kosice »

Florenz »

Salzburg »

Helsinki »

Melbourne »

Brügge »

London »

Thessaloniki »

Tanger »

Ljubljana »

Antwerpen »

Sylt »

Turku »

Paris »

Aspen »

Beirut »

Bologna »

Lissabon »

Basel »

Leipzig »

Amsterdam »

Kitzbühel »

Triest »

Genf »

New York »


Hotel-Guide

Beste Hideaways unter 100 Euro »

Mitten in der Stadt relaxen »

Neue Cityhotels in Europa »

Sonnige Hideaways in Europa »

Neue Safari-Lodges in Afrika »

City-Hotels mit dem gewissen Extra »

City-Hotels weltweit »

Hotspots im Schnee »

Luxus-Hotels mit Butler »

Top-Adressen „Ruhr.2010“ »

Perfekte Plätze für ein Weekend zu zweit »

Topadressen im Grünen »

Die besten Adressen für unterschiedliche Interessen »

Top-Adressen mit konsequenten Design-Konzepten »

Ganz neue, individuelle Adressen »

Grandhotels in neuem Glanz »

Die schönsten Adressen für Wintersportler »

Top-Adressen für Golfer »

Übernachten im Baumhaus »

Designtempel in der City »

Eco-Lodges mit tollem Design, Top-Service & nachhaltigen Konzepten »

Die besten Hideaways Italiens »

Neue Kultadressen für Design-Liebhaber »

Sonnenplätze der besonderen Art »

Top-Adressen für eine Auszeit »

Top-Adressen mit besten Restaurants und eigenem Weinanbau »

Top-Adressen der tropischen Hideaways »

Resorts mit Wohlfühl-Plus »

Ab in den Süden! »

Fun in the city »

Neue Design-Tempel – von New York bis Miami »

Hideaways für Verliebte »

Ferien mit der ganzen Familie »

Ferien am Meer »

City-Hotspots in Europa »

Individuelle Rückzugsorte »

Zeitgeist »

Traumhotels in den Tropen »

Mountain-Hideaways »

Camps und Lodges in Afrika »

Magisches Märchenland Marroko »


Ferienhaus zu mieten

Privat residieren! Finden Sie auf MADAME.DE
luxuriöse Ferienhäuser und exklusive
Ferienwohnungen für Ihren Traumurlaub »


Spa-Guide

Schöne Auszeit »

Alles bio und richtig chic »

Kinder willkommen »

Detox de luxe »

Top-Ziel: Wellnessoase »

Adel taucht ab »

Loch neunzehn »

Das Meer in mir ... »

Energietankstellen »

Entspannung Open Air »

Namaste! Yoga and you »

Rund um den Globus »

Relaxen rund um die Uhr »

Nur für Ladies! »

Magische Rückzugsorte »

Shoppen und Relaxen »

Exquisite Adressen für Körper und Seele »

Strategien gegen Burnout »

Mountain-Spas »

Salz auf der Haut »

Bis ans Limit - Fit im Boot Camp »

Italiens Kultadressen fürs Age-Management »

Naturtreatments »

Treatments mit spirituellem Background »

Exotische Treatments »

New-Energy-Adressen »

Detox für zu Hause »

Inovative Relax-Treatments »

Thermal-Spas »

Wellness mit Glamour und Luxus »

Wellness mit Vinotherapie »

Wellness für Ladies only »

Natur-Spas in den Bergen »

Spas für Metabolic-Balance »

Paar-Spas »

Relaxen mit Kind »

TCM-Spas »

Spas für kleine Eingriffe »

Detox-Spas »

Men-Spas »

Health-Spas »

Thalasso-Spas »

Im Freien genießen »

Fitness-Spas »

Ayurveda-Spas »


Gastro-Guide

Schön, aber lässig: der neue Bistro-Chic »

Genießen im XXL-Format: chic designte Groß-Restaurants »

Für Nachtschwärmer: Die schönsten Bars & Clubs »

Für Schokoholics: Dessertbars »

Sterne-Zauber: Restaurants mit einem oder mehr Sternen vom Guide Michelin »

Schlemmen in Natur-Oasen »

Genießen wie am Mittelmeer »

Die neuen Lunch-Plätze: Fast Food, aber ganz gesund »

Très chic! Die neuen Weinbars »

Trend-Spots mit dem gewissen etwas! »

Bars und Lounges: Total relaxt, mit ganz viel Stil »

Chef's Table: Privat am Tisch der Stars »

Schlemmen vor Ort und zu Hause »

Adressen für Naschkatzen »

Neue Sterne am Gourmethimmel »

Zum Abendessen nach Asien »

Der neue Veggie-Chic »

Unsere Lieblingsitaliener »

Entdeckt! »

Feines am Morgen »

Opulenz des Orients »

Köstlich kuscheln am Kamin »

Für den perfekten Freitagabend! »

Relax-Locations »

Genussziele mit Stern »

Zeit für Neues »

Lunch de luxe »

La vie française »

Auf einen Schluck »

In fremden Töpfen »

Lieblings-Adressen »

Warm ums Herz »

Klasse Newcomer »

Heimat auf dem Teller »

Cocktail Stunde »

Auszeit am Mittag »

Ausflug ans Meer »

Darüber nur Himmel »